ξθτμιν ειεςφιν ψεηπιιν   δεψερχετ ιεξι   δεψερχετ ωαεςι   ΰρθψεμεβιδ    ψτεΰδ ξωμιξδ   πεξψεμεβιδ    θΰψεθ   ξιρθιχδ   ψτεΰδ ριπιϊ   ιεβδ   ηγω! ιςευ ΰεπμιιο
ΰμθψπθιαμι ψΰωι

ψτεΰδ ξωμιξδ, ψεηπιεϊ, δςφξδ εξιρθιχδ

ωιξεωι: ηωιαδ ηιεαιϊ   ςεβιιϊ ξζμ   χμσ θΰψεθ ιεξι   ξηωαεο πεξψεμεβιδ   ξηωαεο χμεψιεϊ εγιΰθδ   χψιΰδ αψεπιν    τψιωϊ χμτι θΰψεθ   δϊΰξδ ΰρθψεμεβιϊ   χιγεν ξθτμιν   ΰϊψ ξθτμιν  χπιεο ψεηπιεϊ  ξϊην δμιξεγιν 
 
 

 

 

 

 

δξωκ... δδιρθεψιδ ωμ δψιιχι - "δΰβγδ"

ξγιθφιδ ςν βαιωι χψιρθμ ιλεμδ μριις μΰιζεο ξςψλϊ δφ'ΰχψεϊ αβεσ εμδαιΰ ΰεϊπε μψβιςδ εωμεεδ.

ξΰϊ: τεψθμ ΰμθψπθιαμι, πςν ςθψ

μγ"ψ ΰερεΰι χψε ωψωψϊ ωμ πιριν:

δπρ δψΰωεο διδ ιλεμϊε μψγϊ ξδδψ αψιφδ μμΰ δψβωϊ ηεμωδ (μΰηψ 21 ιξι φεν εϊτιμδ). αψιφϊε πλωμ ετφς ΰϊ ΰφαςεϊ ψβμε. ξιγ δπιη ΰϊ ιγε ςμ δτφς εηω ϊηεωδ ξεζψδ αλσ δψβμ. λΰωψ δριψ ΰϊ ιγε ξλσ δψβμ βιμδ ωδτφς δημιν εζδ διδ δπρ δωπι. αγψλε μξπζψ ςαψ γψκ ξρςγϊ γψλιν εδημιθ μδωαις ψςαεπε. αηλεϊε μΰψεηδ ψΰδ ΰϊ αϊε ωμ αςμ δξρςγδ αελδ εξϊιιρψϊ ξλΰαι ωιπιιν. δεΰ δπιη ΰϊ ιγιε ςμ τπιδ εδιΰ ηωδ ηεν ςζ εμΰηψ ξρτψ γχεϊ δλΰα τρχ εζδ διδ δπρ δωμιωι.

δπρ δψαιςι διδ ιλεμϊε μΰλεμ ΰψεηδ ξμΰδ ελαγδ μΰηψ φεν ξξεωκ. αδβιςε μξπζψ πεγς με ωδαιωεσ ξϊιιρψ ξλΰαι ΰψθψιθιρ. ΰερεΰι ριτψ μαιωεσ ΰϊ χεψεϊιε ϊεκ λγι θιτεμ αβαε εαψβμιε εδλΰαιν τρχε. ωπιδν δϊτμμε εδεγε μΰμεδιν ωςζψ μβμεϊ ξηγω ΰϊ δψιιχι.

δχαεφδ δψΰωεπδ ωδεημθ μςζεψ μδ ςν δψιιχι διιϊδ ςιψ ωμ χαφπιν. δξθψδ διιϊδ μδτεκ ΰϊ δχαφπιν μΰζψηιν ξιο δωεψδ ωιχαμε ωξεϊ ηγωιν ειϊψξε μχδιμδ. γ"ψ ΰερεΰι δωϊμα αςιψ δχαφπιν ψιτΰ ΰεϊν αηιπν εωμη ΰεϊν μξπζψ μχαμ ζδεϊ ηγωδ αγψλν μδιεϊ ΰζψηιν ξεςιμιν. ΰηψι ωας ωπιν ΰερεΰι διδ ξεϊω ξδςαεγδ εαςεγε ξθιιμ αςιψ τβω φςιψ ωπψΰδ με ξελψ. μωΰμϊε ωμ ΰερεΰι ςπδ δφςιψ ωδεΰ θετμ μτπι ωπιν, πωμη ςν ζδεϊ ηγωδ μδιεϊ ΰζψη ξεςιμ ΰαμ ξΰρ αςαεγδ δχωδ εδημιθ μηζεψ μχαφπεϊ (χμ ιεϊψ).

γ"ψ ΰερεΰι πηψγ εΰξψ ωδπζιψιν φγχε "ΰγν φψικ μδιεϊ ξθετμ αψεη λξε βν αβεσ". ψιιχι ωπιϊο αηιπν δετκ ΰϊ δΰγν μχαφο. μλο δημιθ γ"ψ ξιχΰε ΰερεΰι ωψιιχι μςεμν μΰ ιιπϊο αηιπν. ϊξιγ ιφθψκ μδιεϊ ηιμεσ ΰπψβιδ εΰζ ιθετμε βν δβεσ εβν δψεη. ςν δημθδ ζε ηζψ μχιεθε.

αχιεθε μαω ΰερεΰι αβγιν πΰιν, μχη ΰαεχδ, πςξγ αωςδ 10 ααεχψ αχψο ψηεαεϊ ςξερ εδγμιχ ΰϊ δΰαεχδ. δςεαψιν εωαιν ηωαε ωδωϊβς ςγ ωπιβω ΰμιε φςιψ εωΰμ μτωψ ξςωιε. γ"ψ ΰερεΰι ΰξψ ωδμτιγ πεςγ μΰπωιν ωψεφιν μηιεϊ ηιιν θεαιν εξμΰιν μμΰ ξημεϊ εηωαεπεϊ ψετΰιν βγεμιν. δψεφιν μηιεϊ μΰεψε μΰ ιδιε ηεμιν εμΰ ιζγχχε μψετΰιν. γ"ψ ΰερεΰι δημ ΰϊ ξρςεϊιε αψηαι ιτο αδν μιξγ ΰϊ ςχψεπεϊ δψιιχι επιρδ
μδθξις ΰεϊν αφιαεψ. αξρςεϊιε ΰρσ 18 ϊμξιγιν ωδφθψτε ΰμιε ειφχε ξιν μιγιε.

μγ"ψ ΰερεΰι διε ωπι ιμγιν. λιεεο ωΰσ ΰηγ ξδν μΰ ψφδ μδχγιω ΰϊ ηιιε μψιιχι δεΰ αηψ ΰϊ γ"ψ φ'εγψε διΰωι (ΰηγ ξϊεκ 18 ϊμξιγιε) λξξωικ γψλε. γ"ψ διΰωι (CHUDIRO HAYASHI) απδ αχιεθε ξψτΰδ μθιτεμι εδγψλϊ ψιιχι.

γ"ψ διΰωι ηιμχ ΰϊ δψιιχι μωμεωδ ωμαιν διεφψιν ξςψλϊ ωμξδ ωμ ξθτμιν εξεψδ αψΰω δτιψξιγδ (ψιιχι ξρθψ).

ιεν ΰηγ δβιςδ μξψτΰϊε ΰιωδ ιτπιϊ φςιψδ ςν αςιδ τιζιϊ χωδ (ξημϊ ρψθο). διΰ χιαμδ θιτεμιν ιεξιιν εξφαδ δημ μδωϊτψ. αϊεν 4 ηεγωι θιτεμ δαψιΰδ μημεθιο εδημιθδ μμξεγ μθτμ αψιιχι. ζε διιϊδ δβαψϊ δεεΰιε θχθδ (HAWAYO TAKATA) ωαΰδ μαιχεψ εθιτεμιν αιτο, ξδεεΰι.

αωπϊ 1936 χιαμδ δβαψϊ θχθδ ψιιχι 1 εςαγδ ςν γ"ψ διΰωι αξωκ ωπδ. αϊεν δωπδ δελωψδ μψιιχι 2 εωαδ μδεεΰι. γ"ψ διΰωι ωιψϊ λχφιο αφι ωμ ιτο εδιδ ΰιω ωεηψ ωμεν εξψτΰ βγεμ. δεΰ δψβιω ωφτειδ μδιεϊ ξμηξδ βγεμδ αιο ιτο μΰψδ"α μλο δημιθ μμξγ ΰϊ βαψϊ θχθδ ΰϊ λμ ψζι δψιιχι εμδτλδ μψιιχι ξρθψ δαΰδ. αΰετο ζδ ψφδ μξπες ΰεαγο περσ ωμ ΰεξπεϊ δψιιχι αξμηξδ δχψαδ. δεΰ ζιξο ΰμιε ΰϊ δβαψϊ θχθδ, ριτψ μδ ςμ δξμηξδ δφτειδ εςμ δημθϊε μδτλδ μψιιχι ξρθψ δαΰδ. δβαψϊ θχθδ δελϊψδ μξεξηιϊ ψιιχι αωπϊ 1938 εδιιϊδ ξϊξηιϊ ψιιχι δωμεωδ-ςωψδ εδΰηψεπδ ωδελϊψδ. δβαψϊ θχθδ χιαμδ ΰϊ δγιο εδςαιψδ ΰϊ διγς μΰψδ"α. γ"ψ διΰωι πτψγ ξαπι ξωτηϊε εςαψ μξιξγ ΰηψ.

δβαψϊ θχθδ μιξγδ εθιτμδ αψιιχι αξωκ ωπιν ψαεϊ. αωπϊ 1974 διΰ δημδ μμξγ μξρθψ. ςγ ξεϊδ αωπϊ 1980 δερξλε ςμ ιγδ 22 ψιιχι ξρθψιν. πλγϊδ τιμιρ παηψδ μδιεϊ δξρθψ ψιιχι δβγεμδ. ϊηιμδ ριψαδ εδϊτχιγ δεφς μγ"ψ αψαψδ ψιι, δϊμξιγδ διεϊψ ξεφμηϊ ωμ θχθδ. αδξωκ ψφϊδ τιμιρ αϊτχιγ εχιαμδ ΰεϊε μξεψϊ ψεηδ ωμ γ"ψ ψιι (εμμΰ ιγιςϊδ).

ξςψλϊ δψιτει δξαερρϊ ςμ ωιθϊ ΰερεΰι χψειδ "ξςψλϊ ΰερεΰι μψιτει θαςι", ΰε, "ΰερεΰι ωιχι ψιεδε" (USUI SHIKI RYOHO) . γ"ψ ΰερεΰι χιαμ ΰϊ ρξμι δψιιχι, διλεμϊ μθτμ εμδςαιψ (ATTUNMENT) ψιιχι μΰηψιν ςμ δδψ δχγεω χεψι ιξδ (KORI-YAMA) . αωμα ξΰεηψ ιεϊψ δερισ ΰϊ ηξωϊ δΰιγιΰμιν. γ"ψ διΰωι δερισ μωιθδ ΰϊ ϊπεηεϊ διγιιν, ΰϊ ωμεωϊ δωμαιν εδδλεεπεϊ (ATTUNMENT) ωμδν. δεΰ απδ ξψτΰεϊ εδημ μξργ ΰϊ δϊδμικ.

αΰδαδ.

ξεφψ διεν μβεμωι δτεψθμ:

 





χιωεψιν περτιν:
μξφιΰϊ ξθτμ ε/ΰε ιεςυ αϊηεν ζδ, μηυ λΰο
μΰϊψ ωμ πεςν ςθψ

μΰο ξξωιλιν ξλΰο?
ξφθψτιν μχαμϊ ΰερσ δθιτιν δβγεμ ωμ τεψθμ ΰμθψπθιαμι ειεςφιν ψεηπιιν ξεαιμιν
ΰτωψ μδϊιιςυ ςν ξιρθιχπιν ειεςφιν ψεηπιιν αωιηδ ΰιωιϊ - ςλωιε!
πλπριν μχπιεο δψεηπιεϊ
■ ηεμχιν ΰϊ δξιγς ςν δηαψιν αψωϊεϊ δηαψϊιεϊ
■ μεηφιν ςμ λτϊεψ δ Like εξφθψτιν μχαεφϊ δψεηπιεϊ δβγεμδ αιωψΰμ ατιιραεχ

 

 

 
 
 
 
 
ςξεγ ζδ ςερχ αιο διϊψ α: ψτεΰδ ξωμιξδ, ιεβδ, ψτεΰδ ριπιϊ, ΰψεξϊψτιδ, φξηι ξψτΰ, γιΰθδ εϊζεπδ, δεψερχετ, ΰρθψεμεβιδ, ξιρθιχδ, ειθξιπιν εαε ϊελμε μξφεΰ ξιγς ψα απεωΰι αψιΰεϊ ωεπιν, δβωξδ ςφξιϊ, δϊβαψεϊ ςμ χωιιν, τϊψεο γιμξεϊ εςεγ... μψωιξϊ ϊβιεϊ δϊελο
 
 
 

 

 

 

 
ςψεφι ψτεΰδ ξωμιξδ
ψτεΰδ ξωμιξδ
θιτεμι ψτεΰδ ξωμιξδ
ψτεΰδ ριπιϊ
ΰεψδ ρεξΰ
τψηι αΰκ
γιΰθδ εϊζεπδ
φξηι ξψτΰ

ρτψι ψτεΰδ ξωμιξδ
ςψεφι ψεηπιεϊ εδβωξδ ςφξιϊ
ψεηπιεϊ
ιεβδ
ξγιθφιδ αγξιεο ξεγψκ
ξεγςεϊ ςφξιϊ
ιεςφιν ψεηπιιν
βεσ επτω
τπβ ωεΰι
δβωξδ ςφξιϊ
ςψεφι ξιρθιχδ εΰρθψεμεβιδ
ξιρθιχδ
ΰρθψεμεβιδ
δεψερχετ ιεξι
δεψερχετ ωαεςι
χμτι θΰψεθ
πεξψεμεβιδ
χψιρθμιν εΰαπι ηο
χαμδ εξεγςεϊ ςφξιϊ
ψγιε ψεηπι
ωιξεωι
ηιτεω ξθτμ / ιεςυ ψεηπι
διεςφιν δξεαιμιν ωμ ιωψΰμ
▪ 
ιςευ ΰιωι ξΰρθψεμεβιν
▪ 
ιςευ ΰιωι ξπεξψεμεβιν
▪ 
ιςευ ΰιωι ξχεψΰιν αθΰψεθ
▪ 
ιςευ μδβωξδ ςφξιϊ



ξι ΰπηπε I ϊπΰι ωιξεω εϊχπεο δΰϊψ  I τψρξε αΰϊψ  I φεψ χωψ

αχψε βν α: ΰϊψ ψτεΰϊ ωιπιιν Womenil I ΰϊψ πωιν I ηπεϊ χψιρθμιν I