|
|
|
îæì èìä åñîìéåú äöáò äàãåí |
|

|
|
îàú: ã"ø ùåìîéú øåðï
Ph.d àåøà ñåîà åééòåõ àéùé |
| |
|
äøàùåðéåú ùì îæì èìä î÷áéìä áîäåúä ìéöéàúå ùì äøê äðåìã îøçí àéîå ìàååéø
äòåìí. îòöí äéåúå äøàùåï áâìâì äîæìåú âìåîåú áèìä çéåðéú îåôìàä, îçùáä åøâù
äôåøöéí áàéðèðñéáéåú ììà ôùøåú. æåäé ãøëå ùì äèìä ìäâùéí àú öòãéå äøàùåðééí
áäáðú îäåúí ùì äçééí. áå áæîï, äðùîä îìáéùä òì òöîä âåó-çåîø ëãé ìäúðñåú
áúåëå áçééí äàøöééí. |
àðøâééú
äèìä ðòä áùðé ëéååðéí. îöã àçã, äöåøê ìäúâìí áçåîø åìéöåø öåøä
àéðãéååéãåàìéú åééçåãéú, åîöã ùðé, äøöåï äòæ ìäùúçøø îëì äñåâø òì ðôù äàãí.
äçééí áúåê âåó-çåîø éåöøéí áäëøç øâùåú, àùìéåú åäúðâùåéåú äîìååú åîñáëåú
àåúðå ìàåøê ëì äãøê. àöì äèìä, äðùîä òãééï ÷ùåøä áòåöîä ìçåîø äîåðò îîðä
àôùøåú ùì áéèåé áîìåà äòåöîä.
áîæì èìä îá÷ù äàãí ìäáéï åìäâùéí àú òöîå åàú äòøëéí äàðåùééí òì ôé äáðúå
äàéðñèéð÷èéáéú. |
|
ä÷åðôìé÷è îúçéì ëàï: äðùîä, äùáåéä á÷ñîé äçåîø çùä áîâáìåúéå, ùåàôú ìäúôùè
áîøçáéí àùø ìäí äéà ùééëú. äèìä äåà ñéîï äàù äîöéúä åäðéöúú, àù àùø áå æîðéú
äéåöø åääåøñ âí éçã, äòéååø åäàéðèåàéèéáé, äîøåëæ åçñø äîðåçä, äðãéá åäðùâá.
|
| àù äèìä
îáèàú àú ëåç äá÷éòä äøàùåðé ùì äçééí, àú äãçó äð÷é, äèäåø, àú äàåï ä÷ùä
ìøéñåï àùø á÷ìåú îúì÷ç. äèìä ÷ùåø áàåôï äãå÷ ìàù äî÷åøéú äáàä ìéãé áéèåé
áé÷åí ëúáòøä ùì ëåç çééúé àãéø, äîúôøõ åðéúæ ìëì òáø áùðéí äøàùåðåú ùì
çééðå. |
| ú÷åôú
äèìä çåôôú ìú÷åôú äùîù äòåìä áîòáø áéï äçåøó ìàáéá, áéï ä÷åø ìçåí, áéï äçùëä
ìàåø. èìä îñîì àú äëåç äáìúé àîöòé äôåøõ áàáéá, áàãí åáèáò ëåìå. ëåç çéåú æä
ôåúç àú îòâì äîæìåú. äèìä îééöâ àú äëåç äçééúé áé÷åí áëê ùäåà îîéø àú äìäè
åàú äðãéáåú ùáå áñøáðåú äòìåìä ìäåáéì ìòéúéí ìòéååøåï îåçìè. |
| áèìä
äùîù îùôéòä åîáéàä àú îéèá ëåçåú äçéåú ùáä. ëåç ÷øéðä æä îòðé÷ àðøâéä, éëåìú
äúçãùåú åçéåðéåú ùåôòú äîñåâìú ìòîåã áëì äúîåøåú, äîëùåìéí åäîçìåú. îæì èìä
îôâéï äúìäáåú, òöîàåú åéåæîä åðëåï úîéã ìôòåìä. îòöí äøàùåðéåú, äåà çìåõ îìà
äîøõ äòåîã áøàù äîçðä åîáéà úðåôä àãéøä, àú èòîí ùì äñéëåðéí, òæåú äîöç
åàåîõ äìá. |
| äèìä
îééöâ àú äëåçðåú äîåôðéú äçåöä, åîñîì áçéé äàãí àú äúòåøøåú ääëøä ìòöí ä÷éåí
åàú äæéðå÷ äøàùåðé àì îòâì ääúðñåéåú. ëùðëðñú äùîù ìèìä, ôåøöéí ëåçåú äèáò
áîìåà òåöîúí, äçåøó îôðä àú î÷åîå ìàìôé ðéöðéí äîëñéí àú ôðé äàãîä áññâåðéåú
îåôìàä ùì öáòé äôøçéí åäöîçéí, äçø÷éí, äôøôøéí áâååðé äöáòéí, äöéôåøéí åäèáò
îúîìà áøéçåú îùëøéí ùì àáéá. |
| òí áåàí
ùì äàáéá åùì äöîéçä çìä áàãí, ëîå áèáò, äúòåøøåú çãùä ìçééí. ëùäàãîä ùàåôú
ùàéôú àååéø òîå÷ä,äéà òåöøú ìæîï îä àú äàååéø áúåëä, ëîå äàãí. áùìá æä äéà
ðçä åàåâøú àú îéèá ëåçåúéä ì÷øàú äàáéá. |
áñåó
çåãù îøõ ðåùôú äàãîä àú äàååéø äàöåø áúåëä åâì ùì ëåçåú áøëä îîìà àú äé÷åí
ëåìå. äëåçåú äçãùéí, äøååéí áàåø äùîù åáòåöîú äëåëáéí, î÷øéðéí ùôò ùì æåäø
ìëì. äàãîä îòðé÷ä ìé÷åí àú îéèá äàðøâéä ùìä.
çéåðéåú æå ùì öîéçä åäúòåøøåú îúáèàú áëì òåöîúä á÷øá ëì îé ù÷ùåá ì÷öá ðùéîúä
ùì äàãîä åìèáò. |
| áàáéá,
äçééí, äèáò åäàãí îúðòøéí îúøãîú äçåøó åçùéí áäúòåøøåú ëåçåú ôðéîééí çãùéí.
ëëì ùäàãí îåãò éåúø ìúäìéê åëëì ùòåìä áéãå ìäåáéì àú äëåçåú äðåáòéí îúåëå,
ëê éåëì âí ìôøåõ îòáø ìâáåìåúéå. áèìä äùîù î÷øéðä òì àéîà àãîä àú îéèá àåðä
äæëøé. äàãîä ÷åìèú àú ÷øðé äùîù äçåãøåú ìúåëä åîôøä àåúä, îöîéçä òìéí
åðéöðéí çãùéí åîúëñä áîìáåù àáéá îåôìà. äàáéá äåà äæîï äîúàéí ìéæåí, ìééùí,
ìäçìéè åìùðåú ãáøéí. |
| æä äæîï
ìáöò ðé÷åé ôðéîé éñåãé, öåí åäéèäøåú. "ðé÷éåï äôñç" îôðä î÷åí ìëåçåú øòððéí
äîîìàéí àåúðå åîñééòéí ìéñåãåú äùåðéí ùáúåëðå ìäúôúç. çâ – äôñç, äçì ìàçø
äîòáø ìàáéá ëùäéøç áîìåàå, îñîì àú úçééú äèáò. îùîòåúí äñîìéú ùì éöéàú
îöøééí áîñåøú äéäåãéú, åùì çâ äôñçà áîñåøú äðåöøéú, äéà éöéàú äàãí îòáãåú
ìçéøåú : äòáãåú ìçåîø ðäôëú ìçéøåú äøåç. úçééúí ùì äàãí åùì äèáò åäùúðåúí
áàáéá îúàôùøú òí îåúå ùì äçåîø. |
îøñ
(îàãéí) ëåëá äìëú äùåìè áèìä, ñîìå äàñèøåìåâé äåà îòâì ÷èï åîòìéå çõ äîëååï
ìîòìä åäöéãä. äçõ îåøä òì äúòåæä äàéðñèéð÷èéáéú äôåøöú åäîåáéìä ÷ãéîä.
îøñ äòðé÷ àú ùîå ìçåãù îøõ åäåà ðçùá, àçøé éåôéèø (öã÷), ìëåëá ìëú äîâï òì
ëãåø äàøõ. |
| æäå
äëåëá äùåìè òì äçééí åòì äîååú. îøñ ùåìè òì ùðé îæìåú, èìä åò÷øá. áèìä, äåà
çåââ àú äúçãùåú äèáò áàáéá, åáò÷øá, àú âååéòú äèáò áñúéå. |
| îøñ äåà
ëåëá äôòåìä, îééöâ àú ëåç äøöåï åîåìéã àú äòåöîä, àú äîøõ åäéåæîä, àú äúðåòä
åàú äîàá÷. äåà æëøé, çéåáé, çí åéáù. öáòå àãåí ëöáò äãí, ðéöú á÷ìåú, äìäáä
äîìáä àú éöøéå, àú ëòñéå, àú ñòøåúéå äôðéîéåú åàú òæåú îöçå. éù áîøñ àú äãçó
äîðéò åàú äøöåï ìðåò ÷ãéîä. |
| áäùôòúå
ùì îøñ, äèìä çé áúåëðå áîàá÷ îúîéã áéï äàéðñèéð÷èéí äçééúééí åäøåçðé äòéìàé. |
| äèìä
ðåìã áàù äáòéøä ùì îøñ åáùì ëê äåà ðåèì çì÷ ôòéì áúäìéê äéöéøä ùì äàãîä.
äèìä äîâìí àú òöîå îöéá ìòöîå àú äîèøåú åàú äàîöòéí ëãé ìäâùéí àåúï. àê, àí
ùåìè áàéðèðñéáéåú ùìå, äåà òìåì ìñçåó àåúðå ìîòî÷éäí ùì îçùëé äàãí. |
| äèìä
äåà ääúçìä åäñåó. îâìí àú äøàùåðéú ùì äé÷åí áééçåãéåú. îîù àú äðùîä áâåó
åîòðé÷ ìä ùôò ùì àôùøåéåú òì îðú ìàôùø åìäîùéê ìäúôúç áúåê âåó-çåîø. |
îøñ
îèáò àîåðúå äåà éùø åëï, åàéðå îòîéã ôðéí. éù áîøñ àú äéëåìú ìãçåó àåúðå
ìäâùéí àú òöîðå áàîöòåú äúâáøåú òì éöøéðå åäúòìåú òì äàâå, úåê ëãé îàá÷
ôðéîé ìà ÷ì åîìçîä îáçåõ, áàåîõ ìá åáäòæä äøàåééí ìäòøëä.
ñîìéåú äöáò äàãåí áèìä, îñîì àú äçéåú, àú äòåöîä åàú äá÷éòä. æäå öáòí ùì
îåáéìé äçåí: äàù åäãí, ä÷ùåøéí áàåø äùîù, áëåç äçééí, áðúéðä äàéðñåôéú,
áøåçá ìá, áðùâá åáàöéìé. |
| äöáò
äàãåí: |
äöáò
äàãåí îñîì àú àåîõ äìá åàú äîôâù òí äôçã. æäå äðéöåõ äîöéú àú äìäáä, äéåöø
éù îéù àê ìà éù îàéï. æåäé àðøâéä èäåøä, ôòéìä, äðîöàú áúðåòä îúîãú, àðøâéä
îìáä, îîøéöä, ñôåðèðéú åèòåðú øâùåú. îòöí èáòä, áäéåúä àéîôåìñéáéú äéà ôå÷çú
òéðééí åîôìñú ãøê ìçãù.äéà î÷øáú àåúðå ìèåäø äèáòé äùåëï áúåëðå. àðøâéä æå,
äéà ëåçí ùì äøâù, äôùèåú, äàéðèåàéöéä åäàéëåú äàåèðèéú. àìå äí, äàéðèìéâðöéä
äèáòéú, äøåç äéåæîú, äùàôúðåú åäøöåï äòæ ììëú áâãåìåú.
äîùîòåú ìëê, ìäéåú ÷ùåá ì÷åì äôðéîé ùáúåëðå, äî÷ãí àú ëì äòåîã ì÷øåú ìðå åìà
ôòí îæäéø àåúðå áôðé ñëðåú... |
| äàãåí
äáåä÷, äáäéø åäçé äåà æëøé åðîøõ, æäå äàãåí ùì äèìä äîòåøø àåúðå ìôòåìä. æäå
öáòå ùì äñðä äáåòø, ùì ëåç äðòåøéí, ùì äçåôù äîáøéà åäîøôà. |
| äàãåí
äëää, ìòåîúå, äåà äöáò ùì îòî÷é äàãîä åùì äàù äîøëæéú äôðéîéú. äåà îééöâ àú
äáâøåú, äáùìåú, àú äòéëåì òì ëì îùîòåéåúéå, åáòé÷ø àú éëåìú äúçãùåúå ùì äàãí
åùì éöéøúå. |
| àáï
äàåãí-äøåáé, ð÷øàú àáï äàù, äéà î÷øéðä çåí øá åáéëåìúä ìäîéñ ãåðâ (ìôé
äçå÷øéí àùø ðéñå æàú), ìæøæ äâìãú ôöòéí åìîçåú öì÷åú. äéà ÷ùåøä ìîøñ åáùì ëê
ìîòøëú äãí åììá, îñééòú áîöáé àðîéä, îòðé÷ä àåîõ ìá åîùôøú àú æøéîú äãí,
îàæðú àú î÷ìòú äùîù-îåùá äøâùåú, îùøä ùìååä åäøîåðéä áéçñéí òí äæåìú åîâðä
áôðé ñëðåú. éù áä àú äéëåìú ìùôø àú ëåùø äøéëåæ åàú ëåç äøöåï. îòðé÷ä ùîçú
çééí, îøõ åçéåðéåú, îñééòú ìîéîåù îèøåú, îôúçú ðçéùåú åîçæ÷ú àú äìá
åäæéëøåï. çå÷øéí ùì úøáåú îöøéí èåòðéí ùáîöøéí äòúé÷ä ðäâå ìäðéç àú äøåáé òì
äâååéåú ëãàé ìùîåø òì çåîí ìáì éú÷øøå. |
| ìàãí
äîùúîù áàáï äøåáé äéà îòðé÷ä ãá÷åú, îñéøåú, àäáä ììà úðàé, èåäø åëðåú. àåìí,
áæäéøåú îåîìõ ìà ìäùúîù áä áîöáé ëòñ å÷ðàä îëéååï ùàáï äàåãí òìåìä ììáåú
øâùåú çæ÷éí. |
| îä
ìòõ äçééí åìâìâì äîæìåú ? åîãåò ãåå÷à áîæì èìä ? |
| òõ
äçééí áéäãåú äåà úéàåø ñéîìé ùì áøéàú äòåìí ëôé ùäåà îúåàø òì ôé ä÷áìä, åâí
àú øàùéú äúôúçåú úåãòúå ùì äàãí, òì ôé àøáòú äøåáãéí: |
| 4
äòåìîåú òì ôé òõ äçééí – òåìí äòùééä, òåìí äéöéøä, òåìí äáøéàä åòåìí
äàöéìåú. |
| 4
äøáãéí áàãí – äâåó äôéæé, øâùé, îðèìé åøåçðé. |
| 4
äàìîðèéí – àìîðè äàãîä, äîéí, äàù åäàååéø. |
åâí,
ðéúï ìòùåú àðìåâéä áéï äøôåàä äñéðéú (ñåâé äîæâ äùåðéí åùùú äùëáåú) ìáéï
äñôéøåú.
ðéúï ìøàåú àú òõ äçééí ëñéôåø òì îñòä ùì àðøâéä ùäçìä àé-ùí á"àéï ñåó àåø".
ëàùø ëì àðøâéä ðåùàú áçåáä àðøâéä ééçåãéú, äçì îñôéøú ëúø äîöåéä áòåìí
äøòéåðåú, äîåùâéí åäøòéåðåú åëìä áñôéøú îìëåú äîöåéä áòåìí äçåîø äãçåñ
åäëáã. |
| òõ
äçééí äéà ñôéøä òìéåðä áîåùâéí ùì çéåáé åùìéìé, èåá åøò. æäå äî÷åí ùáå
ðòìîéí ä÷åèáéåú, äðéúå÷ åääôëéí. |
| òõ
äãòú,ìòåîúå, îééöâ àú ä÷åèáéåú áîìåà òåöîúå, àú ääôëéí, àú äðéâåãéí, åàú
ôòåìú äâåîìéï. ðéúï ìåîø, ùæäå äî÷åí ùáå çååéí åîëéøéí áàåø åçåùê, äùîçä
åäöòø, äèåá åäøò. òõ äãòú äåà òõ äàùìéåú ùì òåìí äçåîø, äîáãéì áéï ùðé ëåçåú
äùåìèéí áàãí. ìòåîúå, òõ äçééí îééöâ àú äëåç äéåöø åàú ääúîæâåú åäàçãåú òí
äé÷åí. |
| ùðé
äòöéí îñîìéí àôåà ùðé àæåøéí ùåðéí áé÷åí, ùúé øîåú äëøä ùåðåú. |
áòõ
äçééí àôùø ìòìåú îìîèä ìîòìä – ëãøê äàãí äîúçéì åîðñä ìäáéï àú òöîå
ëîé÷øå÷åñîåñ, åîìîòìä ìîèä – îúåê øöåï ìäáéï àú ñåã äáøéàä, àú äî÷øå÷åñîåñ.
äñôéøåú åòõ äçééí åî÷åîí áâìâì äîæìåú ùì ëåëáé äìëú. |
| 1.
ëúø – öáòå ìáï. î÷åø ëì äàðøâéåú
åî÷åí îåùáå ùì ðôèåï. |
| 2.
çåëîä – öáòä ëñó. îééöâú àú
äçåëîä äðåáòú îëåëá äìëú àåøðåñ. |
| 3.
áéðä – öáòä àéðãéâå. î÷åø
ääáðä äòîå÷ä ùì ñàèåøï, äðøëùú áæîï çéé àãí. |
| 4.
çñã – öáòå ëçåì. îéãú äøçîéí
åäöã÷, îåùáí ùì éåôéèø åùì äîàñèøéí - äîåøéí äøåçðééí. |
| 5.
âáåøä – öáòå àãåí. îééöâú àú
òåöîúå ùì îøñ, åàú äîàá÷ òì äéöø. |
| 6.
úôàøú – öáòä æäá/öäåá. îøëæ
ääååéä, î÷åí îåùáä ùì äùîù, äéöéøä, äæåäø åäéåôé. |
| 7.
ðöç – öáòä éøå÷. îééöâú àú
äèáò, àú òåìí äàäáä åäàåîðåú ùì åðåñ. |
| 8.
äåã – öáòä ëúåí. îéåöâú òì éãé
îø÷åøé – ñôéøú äàéðèìéâðöéä åäú÷ùåøú. |
| 9.
éñåã – öáòå ñâåì. ñôéøä
äîééöâú àú òåìí äøâù åàðøâééú äéøç. |
| 10.
îìëåú – öáòä îåøëá îàøáòä öáòéí –
æéú, ñéèøéï, ùçåø åàãîåðé. |
| îìëåú
îééöâú àú ëãåø äàøõ, äàãîä
–äñôéøä
äãçåñä áéåúø áòåìí äçåîø. |
| àí
ðîùéì àú äàãí ëâùø áéï ùîéí åàøõ, ðåëì ìåîø, ùäùîéí åäàøõ îôøéí, îåìéãéí
åéåöøéí çééí æä áòåìîå ùì æä áìé ÷õ, åëê îîùéëéí îòâìé äçééí áëì äé÷åí ëåìå
– äìéãä, äöîéçä åäîååú. ëôé ù÷åøä áîæì èìä åáòõ äçééí. äëì øàùéúé åøàùåðé
ááøéàä, îøâò äìéãä, ääúäååú åòã äîååú. |
| äùîééí
åäàøõ éìãå àú äàãí, ëì àçã îäí ðúï àú îéèáå ìéöéøú äùìí. äàãí äçì ìàè ìàè
ìñôåâ ìúåëå àú òåöîú äàãîä åàú ÷øéðú äùîééí. áòæøú äëøúå äîåãòú åäéëåìú
ìùðåú àú òöîå åìäúôúç, äàãí îàçã áúåëå îçãù àú ùðé àåäáé áøàùéú, äùîééí
åäàøõ. |
| äàãîä
îåìéãä, îòáãú, îùðä åîçãùú ëì ùáä ìúåëä. òùééä æå äéà îòöí èáòä. àåðåøä ãä
áìæà÷, ñåôø öøôúé, úéàø æàú áöåøä îåôìàä – äèáò ëåìå ãåîä ìàéùä éôä, àùø
áùøä äùåôò äåà äàãîä, òöîåúéä – äàáðéí, ùòø øàùä – äöîçééä åäôøçéí äùåôòéí
øéç, ãîä – äîéí äîù÷éí åäîæéðéí àåúä, åøçîä – äîòøåú äîñúåøéåú, äçáåéåú
åäðñúøåú îúçú ìôðé ä÷ø÷ò áúäåîåú. |
| ñîì
äàãîä äåà òéâåì åîòìéå öìá – äöìá îñîì àú äðéñéåï, àú äúìàåú åàú äîàá÷éí
äöôåééí ìðå ìàåøê ëì çééðå. àìîðè äàãîä îñîì àú ãçéñåú äçåîø, àú ääùúøùåú
åääéùøãåú. |
| äàãîä –
ðéúï ìåîø, æåäé æéøú îìçîúå ùì äàãí, ùòìéä ðàá÷ú ääëøä äàðåùéú. äàãîä- æéøú
ä÷øá îöéáä áôðé äàãí îöã àçã ùôò àúâøéí åôéúåééí, åîöã ùðé îòðé÷ä ìå àú
äëåçåú ìäúâáø òì äúùå÷åú äâùîéåú åìòãï àåúï. áîöá æä, éëåì äàãí ììëú ìàéáåã
áìäè äúùå÷åú åìäåøéã òöîå ùàåìä àì îòî÷é äàãîä, àåìí, äàãí éëåì âí ìäúðùà àì
ôñâú äøåç, ìòáø äâéìåééí åäçæåï äòåîã îåìå. àãí áîùê åìàåøê çééå øåëù àú
çåôù äáçéøä, çåôù äîàôùø ìå ìäéåú ëâùø äîçáø áéï ùîééí ìàøõ. |
| ÷éùåøéí: |
|
áçæøä |
|
ìàúø
ùì ùåìîéú øåðï |
|
|
|
|
|
òîåã æä òåñ÷ áéï äéúø á:
øôåàä îùìéîä,
éåâä,
øôåàä ñéðéú,
àøåîúøôéä,
öîçé
îøôà,
ãéàèä åúæåðä,
äåøåñ÷åô,
àñèøåìåâéä, îéñèé÷ä,
åéèîéðéí
åáå úåëìå ìîöåà îéãò øá áðåùàé
áøéàåú ùåðéí, äâùîä òöîéú, äúâáøåú òì ÷ùééí,
ôúøåï ãéìîåú åòåã...
ìøùéîú úâéåú äúåëï |
|
|
|
|
|